![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Kate Atkinson - Dans les coulisses d'un musée
Прочитали, сначала Зелёный, теперь я, благодаря ярким отзывам Яны. Открытие.
Семейная сага, принизывающая четыре поколения. Интересное построение книги - основная часть повествования ведётся от лица Рабби, с момента её зачатия до взрослой женщины, а между главами примечания (Annexes), такие flash back, абсолютно не в хронологическом порядке переносящие в те или иные моменты жизни семьи. И получается, что связи между теми или иными событиями или героями становятся понятными гораздо позже или совершенно неожиданно.
Семья Леннокс - довольно простая, ординарная, более того, та, частью которой совсем не хочется быть. Жизнь нескольких поколений, описанная Аткинсон, - это жизнь, где мечты разбиваются в момент их зарождения, либо тлеют, тлеют, чтобы забыться со временем. И вместе с тем это очень искренняя, человечная и чуткая книга о Человеке и о тепле, которого всем не хватает. На одной странице - жуткая, грубая баба, способная разве что на подзатыльник дочери; на другой - девочка, изо всех сил бегущая на поезд и убитая горем от опоздания - она лишилась редчайшего удовольствия - вылазки на природу. Вот эта метаморфоза жизни, грустная, конечно, и вместе с тем необыкновенно привлекательна своей искренностью.
Красота книги во многом благодаря дару Аткинсон описывать мир глазами героя : в четыре года очень страшно подниматься в темноте по лестнице - там живут привидения - и ты с замиранием сердца ждёшь, когда же бедняжка спрячется от них под одеяло; десятилетняя девочка не может знать, что такое супружеская измена, она видит "тётю" и самый вкусный завтрак в её жизни.
Книга пронизана литературными отсылками, те редкие, которые я просекала, очень приятны.
no subject
Какая-то из предыдущих книжек Аткинсон выходила в мой день рожденья, а в этом году в день рожденья моего старшего сына вышла вот эта, которую я купила на прошедшей неделе и подарю её на день рожденья Филиппу, так что ему её читать первому, мне. выходит, не раньше конца декабря.
Но вы лучше читайте хронологически до La Souris bleue включительно, то есть Dans les replis du temps обязательно, следующий за ним Sous l'aile du bizzare мне, по воспоминаниям, понравился меньше, но сейчас и не скажу почему, так что можно считать, что я про него не высказывалась, а после него уже будет La Souris bleue,в котором Аткинсон вступает в немного иной жанр и, начиная с La Souris bleue, она будет немножко другая, но если присмотреться, всё она же и - замечательная!
no subject
no subject