Первый раз в первый клас

[sasmok]

т.е. в садик, по-местному maternelle, уже называется школой.
школа у нас совсем под боком, 3 минуты пешком, что не может не радовать. Мы когда-то в июле ходили туда записываться, и Натанкина она очень впечатлила, особенно маленький голубой паровозик с вагончиком, стоящий у них во дворе. Впечатлил настолько, что вошёл в нашу семейную историю как единственный сработавший стимул отказаться от подгузников. За буквально пару дней.

После долгого отпуска с бабушкой и дедушкой (полтора месяца) Натан неделю ходил к няне, каждый день при этом рвался в садик : мама, я уверен, что он уже работает, пойдём посмотрим!

В понедельник буквально вырвался из папиных рук, даже пока-пока не сказал, убежал в садик. На этом пока радость закончилась. На следующий день его отводила Юля, наша jeune fille au pair, рассказывала потом, что рёв стоял на весь двор, Натан оторопело на всех смотрел, не плакал, но, видимо, потерялся. По-утрам стабильно говорит, что в садик не хочет, но вечером в общем-то рассказывает, если расспрашивать. Особенный энтузиазм был в четверг, когда он взял с собой книгу про любимого Гарри, и воспитательница его книгу читала всем. К пятнице стало гораздо спокойнее - на игру : куда ты пойдёшь? в магазин - с улыбкой отвечал : нет, в садик!
Воспитательница сегодня рассказала, что Натан с удовольствием играет, занимается, интересуется, иногда отвечает по-русски. В этот момент Натанкин обнял мою ногу, заплакал и сказал, что очень хочет со мной на работу.

Двор садика довольно бедноват, зато внутри у них действительно не заскучаешь : и спортивные инсталляции, и тематические уголки : тут детская кухня, тут игровая, тут уголок для чтения (с креслами как в библиотеке, мама!), отдельная стена выделена для рисования.

Коллеги рассказывают, что нужно где-то недели 2, потом садик станет любимым местом - это правда, у кого не спросишь, дети очень любят ходить в садик. Но сейчас утренние "не хочу в садик", надо сказать, удручают.

В среду будет ещё русский садик, а по-субботам спортивная секция.

В садик нужно было купить тетрадку и к ней обложку. я в магазине потратила на то, чтобы это найти, целых 15 минут. Разнообразие - это вред :)

Comments

[miss-eagle.livejournal.com]

felicitations! a vot u nas vse naoborot - proshluju nedelju vse bylo horosho,bezhali v maternelle na ura, pjatnicu proboleli i segodnja kuksilis' i slegka vsplaknuli rasstavajas' s papoj. Posmotrim chto budet zavra. Zdorovo chto u vas fille au pair - dumaju eto sil'no dolzhno oblegchat' zhizn':)

A v kakoj vy hodite russkij sadik?

[fiafia.livejournal.com]

Поздравляю, это настоящий жизненный этап, совершенно серьёзно!

Мне даже посоветовать нечего - всё правильно тебе сказали: и про две недели привыкания(у меня младший месяц даже привыкал), и про то что потом все дети садики очень любят. И про вред разнообразия тоже согласна :о))

Вообще, матернель - это настоящее достижение французской образовательной системы. Причём оно достижением уже давно является и укрепляет позиции.

[davarix.livejournal.com]

ой, я тебя как раз хотела в субботу порасспрашивать, как все прошло, но мы увлеклись про презентации ;-)
а как там вообще день проходит, из чего состоит, сколько детей в группе, как воспитательница на русские ответы реагирует?

[gera-ru.livejournal.com]

поздравляю! с ужасом представляю, что нас это ждет через год.

[amerik.livejournal.com]

Когда жили в Палезо в прошлом сентябре, я довольно много времени проводила дома
(Кирюшке было 3 месяца), видела толпы совершенно несчастных детей, возвращающихся
из матернель (даже пост про это написала, кажется). Андрюшка ходил в креш фамилиаль,
особенно бурных протестов не было, но и радости тоже (в первый месяц там вообще не ел,
например). В Москве морально готовилась к худшему - думала, что если уж среди добрых
французов такое творится, то российский детсад должен быть практически застенок гестапо.
И что же? Ребенок весел и доволен, проблем пока вообще никаких, ест в саду то, что не ест
дома и чуть ли не первым засыпает днем (при том, что дома не спит уже год).

Единственное что - очень неохотно говорит по-французски, боюсь, забудет все. Пока удается
разговорить по-французски, напомнив о паре приятелей из Франции; но на год этого явно
не хватит. Надеемся познакомиться с московскими французами, но это м.б. довольно замкнутое
общество.

[nastya-23.livejournal.com]

Udachi Nathan!

[kucha-mala.livejournal.com]

Ой, я так содрагаюсъ от мысли от матернель с одной стороны (потому что группы кажутся огромадными для таких малышей, нет адаптационного периода, тоже немного камерным кажется и т.д.), с другой стороны, очень многим деткам действительно нравится, а Натану, мне кажется, обязательно в удовольствие будет, если у него уже сейчас, пару дней спустя, несмотря на растерянность и слёзы, положительные впечатления - и книжку любимую почитали, и с садиком себя ассоциирует и т.д. Удовольствия и Натанкину, и вам. :)
Очень интересно про всё, какие занятия, как воспитатели, как что проходит.
А ещё, конечно же, интересно, про разницу с русским детсадом, как вам там понравится, как там всё организовано.
А au-pair к вам надолго?
Кстати, меня удивило, что воспитательница сказала, что у Натанкина меньше понимания французского, чем у других, он же к няне всё время ходил к французской, почему-то кажется, что это не так и что понимает Натан совсем не меньше других. Может сбивает с толку, что он языки смешивает, но это нормально для детей с несколькими языками.

[scarlett-o-hara.livejournal.com]

Поздравляю! Натанкин уже совсем большой, в школу пошёл:)

Мне немного странно читать все эти комментарии, я никогда не воспринимала образовательную систему как насилие:)

тебе хотя-бы удалось купить то что нужно хоть и за 15 мнут, а мы уже три раза ходили и завтра опять пойдём:) учительница уже согласна на фиолетовые или оранжевые обложки взамен красных, но и этих нет нужных размеров:)

[quichenotte.livejournal.com]

Поздравления Натану. Всё у него получится.

[agilebotanist.livejournal.com]

А у нас в саду оригинальные декорации. Все сделано руками детей, под четким руководством восптательницы.
А еще у нас в группе живет заяц Аршимед и аквариюм с рыбками.

Ребенок в садик рвется, потому что с ним в группу ходит его подруга. Они везде ходят вдвоем. Похоже с другими детьми он контактирует мало, так как затрудняется сказать как их зовут.