sasmok: (Default)
Как незаметно взрослеет Нючонок, и только отдельные штрижки открывают нам глаза:
- когда предпочитает остаться дома походу в гости к друзьям родителей
- когда звонит и спрашивает рецепт омлета
- когда я понимаю, что уже несколько недель вспоминаю, что у ребёнка бассейн только после того, как увижу развешенные мокрые вещи
- когда я прихожу вечером домой, а перед входной дверью горит включёный им фонарь
- когда в субботу сквозь сон слышишь как он акуратно выбирается из своей комнаты, закрывает дверь в зал, и засыпаешь обратно
- когда записываешь его в парикмахерскую, но не отводишь его - всё сам
- когда за день исчезают 10 мафинов, испечёных в принципе на неделю :)
- когда гонишь его мыться, не потому, что надо, а потому что... запах

ещё в догонку: когда обсуждаешь "взрослые" темы, без особой оглядки на присутствие ребёнка. и за лексиконом практически перестаёшь следить :)
sasmok: (Default)
На день рождения Натан попросил сделать такую же игру, как мы устраивали в осеннем лагере.
в двух словах - это сценарий цивилизации, но дети играют командами за город и помимо традиционной динамики настольной игры (зарабатывать ресурсы и тратить их на развитие - будь то рождение новых рабочих, будь то открытие новых технологий), мы внесли дополнительный момент, когда сами игроки тоже могли зарабатывать ресурсы - открыв одну из наук, они могли отправляться к мастеру и, решая задачи в рамках той или иной науки, зарабатывали ресурсы. В осеннем лагере ещё была торговля, и это был довольно приятный детям момент игры, но там было 6 или 7 команд по 3 человека, тут же ограничились 12тью участниками и на 3-4 команды торговля казалась слабо реальной. Один вечер мы с Зелёным посвятили переписке сценария - надо было придумать другой элемент, который позволит им между собой договариваться. В итоге решили, что если к мастеру приходят группами из нескольких городов, то заработок выше.
Так сложилось, что праздновали уже в ноябре (а игру можно только на улице проводить) и я немного боялась за погоду, но тут нам прямо повезло, так как никакого плана Б у меня не родилось, - если в пятницу и субботу лил дождь, то в воскресение было даже солнечно.
Единственное, в чём промахнулись - в лагере играли полдня, тут решили 2 часа - дети правда были готовы играть и дальше - но темнело и дома ждал торт и подарки, в общем, сложно было разорваться.

Начало игры, правила поняты, обдумывают первый ход.


Read more... )
sasmok: (Default)
Едили на выходные во Львов. У нас с Зе по рюкзаку, у Натана - маленький чемодан на колёсиках, на котором он постоянно гонял, ручная кладь, конечно же. В аэропорту Львова спускаемся по лестнице, я предлагаю чемодан взять, там всё-таки килограмм 7-8, да и большеват он слегка. Но Натан напористо настаивает на том, что спустит его сам, выдаёт прекрасное : "не отдам! я - мужчина в самом расцвете сил, не позволю, чтобы какая-то там мама тащила мой чемодан"

по-моему, у них там что-то в воздухе намешано :)
sasmok: (Default)
В который раз надеемся, что Н. начал читать :) как-то в отпуске его пропёрло читать мне вслух и он за неделю использовал любую возможность (когда был в состоянии:), чтобы читать мне Чуппи Длинный Пупок. Причём он прекрасно помнит всю книгу, заранее останавливался, чтобы предупредить : "а вот сейчас будет самое смешное, готовься!"
По возвращении ему тяжелее всех перестроиться на наше время, но он, классный такой!, просыпаясь, нас не будит, сидит сам, читает. в первый день даже комнату свою убрал, чудо такое, а сегодня сам сварил себе манную кашу на завтрак, так как проглодался.

Кот за наше отсутствие таки вырос в охотника, теперь каждый день приносит нам в зубах дичь. мыши, птицы. ужас, в общем. Натан ждёт, когда белку принесёт. А я вспоминаю февральский номер детской газеты про оцелота.
sasmok: (Default)
мартовский Astrapi (детский журнал) полон идей для апрельских шуток. Натан долго выбирал, как посмеяться над родителями, в итоге сделал бумажную видеокамеру для туалета и имитировал сломанный компьютер. Смешной такой - сам вроде понимает, что по-настоящему не обманет, но как хихикал!

в том же номере напечатали репортаж про самую юную лётчицу - девочка в 9 лет пилотирует пассажирские самолёты. Читал с восхищением и необыкновенным восторгом, ужасно расстроился (ну разве можно так обманывать!), когда выяснили таки, что это утка.

в школе им дают бонусы за хорошее поведение, за которые потом можно себе разные плюшки покупать : выбрать себе роль на неделю, посидеть на месте учителя, делегировать учителю запись в дневник домашнего задания. в целом - ерунда всякая, Натан что-то там выбирал, но в итоге у него этих бонусов накопилось на самое дорогое - взять на месяц книгу из классной библиотеки. Принёс укороченную версию "Таинственного острова" и довольно бодро её читает. По-русски сам не читает, непонятно, почему, так как безусловно, может. Но предпочитает, чтобы читали ему.

С наступлением весны раскрыли тенисный стол, теперь домой не загонишь. За год занятий значительно поднялся в уровне, играет практически на нашем с Зелёным уровне. если не с нами, то ставит себе стенку на половине стола и режется :)

вчера учил стихотворение В.Гюго "mes deux filles"
я, если честно, сама далеко не сразу поняла, о чём речь. Спасибо Зелёному, который, слушая наши рассуждения, нашёл разбор стихотворения и рассказал его нам :) Тем не менее, я поражена сложностью текста для восьмилеток. очень хочется узнать, как они его разбирали в классе, то ли ребёнок "спал", то ли разбор был кратким.

Dans le frais clair-obscur du soir charmant qui tombe,
L'une pareille au cygne et l'autre à la colombe,
Belle, et toutes deux joyeuses, ô douceur !
Voyez, la grande soeur et la petite soeur
Sont assises au seuil du jardin, et sur elles
Un bouquet d'oeillets blancs aux longues tiges frêles,
Dans une urne de marbre agité par le vent,
Se penche, et les regarde, immobile et vivant,
Et frissonne dans l'ombre, et semble, au bord du vase,
Un vol de papillons arrêté dans l'extase.


МОИ ДВЕ ДОЧЕРИ (отсюда)

В сиянье вечера, во мгле, еще несмелой,
Одна — как горлинка, другая — лебедь белый,
Красивы, веселы (о, дивная пора!) —
Сестренка младшая и старшая сестра
Сидят у входа в сад, и к ним склонился нежно
Огромный хрупкий куст гвоздики белоснежной.
Он в вазе каменной по воле ветерка,
Недвижный, но живой, колышется слегка,
Как будто на лету у мраморного края
Вдруг белых бабочек остановилась стая.
sasmok: (Default)
вот что это было? Натан проснулся сегодня, взял в руки мой телефон с хронометром и начал бегом наматывать круги по всему дому. Спрашиваю: "ты чего?" "хочу проверить, сколько я могу пробежать". В итоге бегал ровно час - остановился, когда у телефона села батарейка и он выключился, а Натан почти не запыхался.
После этого мы плавали больше часа в бассейне (в том числе и дорожки), ну и дома с друзьями тоже, прямо скажем, не сидели.

хм... вот как они так могут?
sasmok: (Default)
билингвическое (или билингвийское?)

"я по-французски лучше говорю, никогда не путаю, где gauche, а где droite, а по-русски всегда сомневаюсь, где право, а где лево"

" я по-русски лучше говорю, по-французски всегда приходится думать, где jambe, а где pied. а по-русски, и там и там - нога"

---

Илья с Маринкой подарили Натану на НГ энциклопедию кошек. Почти каждый день рассматривает, к каждой фотографии рассказывает историю: вот тут кошакус охотится, а вот тут его от охоты спугнули, а вот тут ему приятно, наверное, кто-то его почухал.
- мама, а коты в каком возрасте умирают?
- примерно, в 10 лет.
- тогда я ещё долго смогу у бабушки чухать кота, который к ним приходит. он ведь в прошлом году только родился. а когда мне будет семнадцать, буду чухать его сыночка. а когда мне будет 27, сыночка сыночка... а если доживу до 107лет, то тогда .... ого, целых 10 поколений котярусов буду чухать.

Натан всегда засыпает сам, но в последнее время просит остаться на "поговорить" перед сном. вот она, манна безценных разговоров.

сегодня вспоминал, что в школе почему то у них в классе был трёхлетний пацан (может, сын учительницы?), так особенно Натана умилило, что мальчик смог сам попить из стакана и не пролив ничего, поставить стакан на место.

ну и про котов: сколько раз они едят в день? можно ли его разбудить, если очень играть хочется? а коту бывает скучно?

чувствую, идёт дело к котёнку. Может, кто расскажет, с какой стороны вообще подступаться? где их брать, как выбирать породу? ну или для начала вообще, что это такое - во Франции иметь кота: прививки всякие, мед осмотр. какие ещё грабли?

---

оделся сегодня в школу:
3 футболки с длинным рукавом
свитер
толстовка
пальто еле натянул :)
очень хотел сверху ещё жилетку надеть, еле отговорила...
sasmok: (Default)
удивительно, какая метаморфоза произошла с ним за лето! как-то резко повзрослел, реально на новый уровень вышел.
- очень рвался в школу. конечно, во многом из-за друганов, но и интерес к учёбе сохранился, и старательность тоже.
- гораздо, гораздо больше рассказывает о школах, о том, чем занимались, вообще появился ритуал по его инициативе - вечером, уже после совместного чтения, после его самостоятельного чтения, просит : а теперь давай рассказывать друг другу как день прошёл. (мы три года назад такое практиковали, стараясь его разговорить - очень ведь интересно, чем он днём занимается, а сам он никогда особо не делился, потом постепенно сошло на нет, так как Натан не особо стремился, "не помню" было стандартным ответом)
- зачитал! тоже довольно неожиданно. мы довольно давно понемногу пушим : то строчку на страницу, то читать за какого-то персонажа, то реплики по очереди в комиксах, но Натан никогда с охотой не читал, скорее подчинялся. понятно, что мы продолжали (и продолжаем читать ему и без этого, более того, всегда повторяем, что будем ему читать, покуда ему это не надоест :) а тут - понеслось. с Зелёным начали читать Булычова про Алису и теперь Натан довольно бегло читает. Ещё, конечно, далеко до полностью самостоятельного чтения - его хватает на 5-10 минут за раз, но во-первых, это несравнимо с "одной строчкой" ещё пару месяцев назад и во-вторых, что важнее, всё происходит по его собственной инициативе. Хорошо идут стихи (про Мадлен в Лондоне и Париже, Хармс), теперь читает Рея про Любопытного Джоржа (у нас есть две или три книги). так что если есть идеи коротких рассказов (не про животных), то кидайте, чувствую, скоро понадобятся. Мы взяли пробную подписку на французскую детскую ежедневную (!) газету - Le Petit Quotidien, где пара обильно иллюстрированных статей на актуальные темы. Надо сказать, что по-фр Натан незнакомый текст читает гораздо медленнее, ему явно сложнее. Но интерес при этом как к французскому, так и к русскому тексту, я бы сказала, одинаков.
- вообще гораздо более ярко стал выражать интерес к чему-либо. Такое ощущение, что раньше - следовал за нами, а сейчас выбирает, более того, ждёт того, что выбрал, и даже настаивает на чём-то. Среди кружков выбрал муниципальную школу, которая за год знакомит детей с кучей (6) разных спортов : Натан выбрал футбол, регби, теннис .... собирался ещё чего выбрать, но мы настояли, что этого хватит (ещё плавание и русская школа - это безусловно наши инициативы), иначе на игру времени не останется.
- к учёбе и даже более того, к узнаванию нового тоже другой совсем интерес. Говорит об интересных занятиях в школе, или интересных домашних заданиях. Загорелся сейчас программированием - каждый вечер с Зелёным занимаются ligthbot.
- и при этом всём отвлекается неимоверно. до комичности - пошёл переодеваться, снял пижамную кофту, надел футболку, носки, вернулся после того, как несколько раз звала выходить - остался в пижамных штанах.
- остаётся ласковым, заботливым, обнимаемся крепко-крепко по несколько раз в день, признаёмся в любви. Счастье есть!
sasmok: (Default)
Натан очень мотивирован школой. У них будет английский, он ждёт его не дождётся.
во вторник жалел, что совсем не учились, только чуть-чуть рисовали.
вчера, что день был половинный и учились совсем чуть-чуть (ни английского не было, ни даже математики, мама!)

я на него смотрю и вспоминаю, с каким воодушевлением я начинала каждый раз новый учебный год. столько всего предстоит узнать, прочитать, пережить.
sasmok: (Default)
надолго ли? не понятно, конечно. но сейчас - прекрасно!

в воскресение - выползли на улицу и занимались всякой ерундой.


Read more... )
sasmok: (Default)
ушёл чистить зубы, возвращается, рассказывает, что как-то плохо почистил, о верхней челюсти совсем забыл. ну, бывает, говорю, иди опять чисти :)
- ну да, я туда и шёл, просто зашёл тебе сказать, какой я молодец!

у нас в семье слово "молодец" помимо очевидного смысла имеет ещё и саркастический, когда кто-то совершает очевидную глупость.

оделся сегодня на автомате, я прошу переодеться и надеть футболку с коротким рукавом.
- мама, я лентяй и ничего менять не хочу.

Натан

May. 27th, 2015 01:08 pm
sasmok: (Default)
удивительная всё-таки штука - память. Натан очень плохо помнит людей, ему нужно описывать их, связанные с ними события, и то, не факт, что вспомнит. и при этом иногда выдаёт удивительные факты.

спускается по лестнице дома и вспоминает : мама, помнишь, как ты упала с этой лестницы, сильно так чебурахнулась?
- когда?
- ну, когда на ней ещё этих полосок (нескользящих) не было.

действительно, я как-то упала и после этого дала добро на эстетически отвратительные ленточки на ступеньки. это было как минимум 3 года назад.

===
сегодня спрашивает: есть ли такие детекторы, которые бы в комнате обнаруживали движение и звонили в колокольчик?
спрашиваю, зачем тебе.
чтобы проверить, придёт ли дед мороз и что он будет делать?
май на дворе при этом
рассуждает, как сам проснётся, будет разговаривать с дедом морозом. или кем-то ещё.
спрашиваю : с кем, как ты думаешь?
- не знаю, поэтому и хочу себе такой прибор. на день рождения.

===
Гостил у нас Андрюша, однокурсник и друг Зелёного. в день его отъезда прощаемся с ним на пороге (мы уходим с Натаном в школу, Андрюша пока оставался дома). Натан уже едет на велике и кричит впереди себя : пока, Андрюша.
я ему объясняю, что Андрюша вряд ли услышал.
вернулся, достучался в дом, попрощался.
sasmok: (Default)
но гордиться ведь можно?
Женя Кац с компанией Учи.ру устраивали on-line олимпиаду для младших школьников. Я о ней узнала накануне основного тура, но записать Натана успела. Так что с почином нашего школьника :)
sasmok: (Default)
У родителей троллей сын же тоже тролль :)
настаиваем на том, чтобы разобрал очередной бардак:
- ок, сейчас завтракаем, а после завтрака, будь добр, разбери стол.
- ок, послезавтра уберу.
sasmok: (Default)
Спрашиваю : ну как, зубы почистил?
- нет ещё, мне некогда, я рожи зеркалу корчу!

переодевается в пижаму, весь колесом ходит, вещи летают по комнате. Захожу, молча осматриваю.
- мама, я такой классный выпендрёжник!

продолжается эпоха "мне обязательно нужно что-нибудь купить", будь то в музейном магазине, булочной или ещё где. Запал на маленький блокнотик, украшенный золотом по самое не могу. пишет записочки и кладёт нам на подушки : мама и папа, как я вас люблю!

Утром как-то не задалось - всё из рук валится, в итоге почти торопимся. Пока я вытаскиваю велики, Натан надел вместо куртки ещё одну кофту. Я смеюсь. Натан философствует :
- да, я сегодня прямо молодец (с сарказмом так произносит)
я успокаиваю, говорю, что бывает, что не складывается.
- да, а ещё иногда бывает, что только о себе думаешь.

очень просит весенний праздник. накидайте идей, какую тему можно развить?
sasmok: (Default)
Натан очень любит книги, но совершенно не хочет читать сам. По его собственному мнению он читать умеет, но не хочет.
это наша небольшая головная боль, но я сейчас не об этом.
обычно утром, когда мы собираемся вместе, кто в школу, кто на работу, я ему напоминаю : мы выходим через полчаса, потом через 20 минут, потом через 10 минут. обычно за последние 10 минут чистятся зубы и надевается одежда. а сегодня - зубы почистил ещё с Зелёным (он уходит раньше), оделся заранее и чувствую - из его комнаты струится подозрительная тишина. Подхожу, интересуюсь : ты готов?
да, мама, я сейчас ещё одну книгу прочитаю и пойдём.
и пусть это был Пип Юли Луговской, который он читал уже полтора года назад, но сам факт, что Натан выбрал книгу для самостоятельного чтения, считаю премьерой.
sasmok: (Default)
- Мама, у меня иногда столько мыслей в голове, что она даже кружиться начинает!
sasmok: (Default)
после завтрака спрашивает : чем будем заниматься? Зелёный: меня ждут дела.
Натан - ты что, с ними собрание будешь устраивать?


идёт по улице, останавливается, снимает с себя шапку из которой торчит немного ниточек и с огромным сожалением говорит, : смотри, она вянет, как цветок.

предлагают суп на обед.
- нет, ты знаешь, суп я наверное не буду
- а что так?
- он какой-то нелогичный!
- в смысле?
- ну, морковка с луком там совсем не вяжутся.

придумал загадку: белые, съедобные блёстки.

в любимом нами всеми журнале Youpi есть раздел загадок, которые придумывают дети, основанные фонетической игре, когда схожие по звучанию слова кардинально меняют смысл, чем абсудрнее, тем смешнее. непереводимо, увы. Натан придумал :
on habite au rez de chaussée ou au rez de chaussette
мы живём на первом этаже или ...
rez de chaussée = 1й этаж, chaussette - носок.
sasmok: (Default)
Такой волшебный период, уже несколько месяцев идёт, когда мы с Натаном по несколько раз на дню признаёмся друг другу в любви, обнимаемся, чухаем друг другу спинку. Причём, если раньше были у ребёнка чёткие предпочтения одного родителя, сейчас уравновесилось. Однажды, укладывая Натана спать, Зелёному досталось прекрасное:
- папа, я тебя так люблю, так сильно, как свою подушку.

разговариваем о новогодних праздниках, о том, что это время, когда мы собираемся всей семьёй и желаем друг другу хорошее.
- ага, например, я тебе желаю, чтобы тебя не съел лев.
- ?
- ну, вот соберешься ты в лес погулять, а там лев, представляешь?
sasmok: (Default)
Хотя в целом осень и тёплая, уже было пару раз почти ноль - зима меня уже какой год застаёт врасплох, особенно с обувью для Натана. Выбрались в магазин - один из моих любимымх, в частности за то, что одного из владельцев зовут Азиз. Когда я первый раз пришла к ним, тётушка на кассе как раз позвала его из подсобки "Азиз!" - "Light!", не удержавшись, добавила я.
Натан выбрал себе офисные ботинки - как у Зелёного, один в один. "О, вам предстоит церемония?" спросила меня продавец. Хм, подумала я. Попыталась объяснить, что в таких ботинках здорово ходить в музей, например, но, к сожалению, в футбол на улице играть не получится, а уж камни пинать - так вообще никак. Отговорила. Потом задумалась, что Натан даже рубашки почти не носит - всё в футболках и кроссовках бегает, может, уже пора к цивильной одежде ему привыкать?
Натан давно уже просит ремень, и тут мы нашли ему аж целых два - красный и зелёный. теперь по утрам выбирает :)

Profile

sasmok: (Default)
sasmok

August 2022

S M T W T F S
 123456
789 10111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 8th, 2025 04:42 am
Powered by Dreamwidth Studios