Любишь ли ты себя так, как люблю себя я?

Задерживаюсь на работе, мальчики сварили на ужин макароны.
После ужина они устроили битву nerf, а я с огромным удовольствием разбирала лего.
Когда Натан пошёл спать, буквально выгнав меня из своей комнаты, задумались, какое кино будем смотреть, но тут я вспомнила про макароны на ужин (собственно, последние уже съели) и решила заняться кухней - сварила суп, пожарила котлеты.
и ведь получила огромное удовольствие :)
кот, кстати, тоже. смог столкнуть крышку и сожрал целых три котлеты за ночь - получил от нас подзатыльник и восхищение от Натана (мама, но ведь к нам сегодня никто не приходит, нам не нужно много котлет!)

и это не считая регулярных прогулок по Парижу и его музеям :)

( Read more... )

надолго ли? не понятно, конечно. но сейчас - прекрасно!

в воскресение - выползли на улицу и занимались всякой ерундой.


( Read more... )

Натан разворачивает ириску carambar (Лена inverted_forest, привет! по-моему, мы тоже влипли:), просит прочитать шутку*. а там вместо шутки фант. У меня ступор - слово "фант" вылетело из головы и я спрашиваю у З: как ты скажешь по-русски "défis"?
- Challenge! - не задумываясь, отвечает он.

и вот ведь. пусть на полсекунды, но я согласилась - конечно, же, че.. чего?


* Carambar - название таит в себе полное описание конфеты: карамельная палка. Уже много лет на внутренней стороне обёртки печатаются довольно простые шутки. Такой вот национальный финт.

На нашей террасе появился теперь свет. Натан очень обрадовался, увидев фонарики и даже захотел добавить новогоднюю гирлянду.
Мы попытались её натянуть - получилось скорее положить на пол, но всё равно было очень красиво - куча светлячков в темноте и яркие фонари.
После ужина мы сделали горячего какао, оделись в зимние куртки (у нас днём почти 20, а ночью может быть ноль или даже минус), постелили тёплые пледы на стулья, надели дополнительно по пеццелю на лбы и уселись читать на террасе.

Натан к моему удивлению принёс энциклопедию про домашних животных и попросил почитать про кошек. Впрочем, читать толком не получилось, так как мальчик очень настойчиво рассказывал, как ему хочется кошку. и братика. ну как минимум кошку, а ещё лучше кота, а ещё лучше - котёнка. а ещё лучше - четырёх. только не голых, а пушистых, и чтобы хвост был (вы знали, да, что есть породы безхвостых котов?) Рассказывал, что устроит им кроватку рядом с камином, чтобы им было тепло. это одному. а другой будет спать вместе с ним, вместо зайчика*. мама, ведь кошаки, они тоже тёплые, так что мне зайчик больше не будет нужен. Как он будет кидать им мячики, а они смешно за ними бегать. обязательно в разные стороны :)

А потом вышел З. и показал Юпитер. А потом я почувствовала, как замерзает нос и мы пошли в дом. Очень хочется уже в лес куда-нибудь. и чтобы можно было вот так сидеть вечером и смотреть на звёзды.

* зайчик - это грелка в виде мягкой игрушки.