в булонском театре поставили "Драгона". Какое-то непонятное чувство осталось после спектакля. Вроде все есть - и перевод выдержан, и актерская игра хороша, и постановка...Шварц безусловно узнаваем ("А Вы, собственно, кто такой? - Я? Герой. да, да, профессиональный герой."), но вот НЕ смешно. Вероятно причина в самом сюжете : Ланселот борется за свободу (=счастье) народа, гражданское, да и моральное сознании которого еще не созрели для такого подарка.
а может, романтика из меня выходит?
а может, романтика из меня выходит?