растёт

[sasmok]

Год назад Натан играл в прятки так: прячется на виду у водящего (всегда или почти всегда в одно и то же место) и как только водящий проходит мимо делая вид, что ищет, с радостью выскакивает из укрытия с едва помещающейся улыбкой на мордашке: Ку-ку!

Полгода назад Натан осознал, что взрослеет : "Я уже совсем большой! я когда в прятки играю, уже не выскакиваю, а просто сижу и тихонько хихикаю"

Сейчас уже забирается по одеяло и тихо-тихо сидит, иногда по несколько минут, пока мы по-настоящем ищем его.

***

Разрисовали З. футболку, типа сделали подарок на день рождения. Я же объясняю: "Натан, мы сейчас эту футболку спрячем и когда папа придёт с работы, но сегодня показывать и дарить пока не будем, это будет для него сюрприз завтра."
Соглашается.
Приходит Зелёный.
Натан: Папа, а мы тебе сюрприз приготовили!
эх, нет, маленький всё-таки, не удержался!
Пока папа пытается по моему лицу понять, какую роль он должен играть, Натан продолжает:
- Угадай, что это?
- ээээ, не знаю...
- М...ма...йе...
- Маечка?
- Правильно, папа! Молодец, угадал! Только мы тебе её сегодня не покажем, это сюрприз!

Comments

[green-fr.livejournal.com]

А я ещё запишу, как мы книгу читали по-французски, с синхронным переводом на русский. Il part pour l’Espagne — он поехал в Испанию. Il part pour la Russie — он поехал в Россию. Il part pour le Japon — он поехал... В Жапонию! — продолжает маленький мальчик :-)
Логику уловил, но ещё не понял, что с именами собственными не всё так просто.