sasmok | лингвистическое

всегда считала что Альпы - это название массива, как Кавказ или Урал. а тут в горах часто слышала от пастухов или хранителей приютов выражение : aller en alpes, да и название горнолыжной станции "Deux Alpes" порождало вопросы : стык Северных и Южных? а вчера коллега, вернувшись из Хорватии, рассказал, что и там есть Альпы..
Оказалось все просто (5 минут в гугле:) - на одном из средиземноморских языков (лигурском, еще до Римской империи) альпы - это горные пастбища, откуда и и название горам. приятно, что сохранилось первоначальное значение. теперь понятно, почему альпинисты, а альпийские луга, получается, есть не только во Франции или Швейцарии.