Вопросы к москвичам

[sasmok]

Сколько сейчас стоит сделать перевод документа + апостиль? Нужно ли делать перевод самой? Как много времени это может занять?
Если у кого есть адреса / телефоны, буду признательна.

Comments

[(Anonymous)]

В парижской префектуре сказали, что для доссье натурализации апостиль нужен только на документы, касающиеся подающего - св. о рождении, о браке, заключенном не во Франции и т.п. На документы, касающиеся родителей - их св-ва о рождении и браке и т.п. - апостиль не нужен. Но, par contre, их перевод должен быть обязательно сделан во Франции ассерментированным переводчиком.
Желаю удачи.
rozes

[french-man.livejournal.com]

Ага, интересно! Надо все-таки спросить у них.

[(Anonymous)]

ага, интересно. а что сказали про оригиналы? их все таки тоже надо или нет?