Провинциалка
Aug. 20th, 2007 12:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sasmokВ субботу катались по делам по Парижу, всё-таки как заметно, что я уже там не живу! Всего год, а город из маленького и знакомого уже превращается в большой, насыщенный, нет, не чужой, всё-ещё родной, но будто старый знакомый, к кому приходишь не так часто в гости.
Везде снуют стайки velib-ов, такие все аккуратные, красивые, разные, правильные (как бы получше перевести respectueux?): на светофорах останавливаются :) Уже чувствуется нехватка велодорожек, а некоторые из них, особенно узкие и огороженные бетонными бортиками, становятся настоящими ловушками : приходится плестись гусеницей. Жизнь в тихом предместье сказывается и на восприятии города : пропало ощущение "как рыба в воде", появилось новое : я уже не успеваю следить за всем, что происходит вокруг меня. Скоро, действительно, начну останавливаться на светофорах :)
А сколько жизни на парижских тротуарах!
Дерущиеся за корку багета голуби выскочили буквально из-под моих колёс, когда я уже собиралась жать на тормоза, дамочка, оттягивающая своего пса, увлечённого новым знакомством, парень, сидящий на полу в позе лотоса в телефонной будке.
Update : я останавливаюсь на светофорах, когда вижу, что мои действия могут кому-то помешать. Появление велибов в Париже (а с ними и ужесточение полицейского контроля велосипедистов) приведёт скорее всего к тому, что скоро останавливаться буду гораздо чаще. Кстати, видели, как полиция остановила велосипедиста, проехавшего на красный (мы полицию увидели заранее и остановились. как раз в этом случае исключительно из-за полиции). Проезжая мимо я слышала, как отчитывают нарушителя, но до штрафа (135 евр), по-моему, дело не дошло.
Везде снуют стайки velib-ов, такие все аккуратные, красивые, разные, правильные (как бы получше перевести respectueux?): на светофорах останавливаются :) Уже чувствуется нехватка велодорожек, а некоторые из них, особенно узкие и огороженные бетонными бортиками, становятся настоящими ловушками : приходится плестись гусеницей. Жизнь в тихом предместье сказывается и на восприятии города : пропало ощущение "как рыба в воде", появилось новое : я уже не успеваю следить за всем, что происходит вокруг меня. Скоро, действительно, начну останавливаться на светофорах :)
А сколько жизни на парижских тротуарах!
Дерущиеся за корку багета голуби выскочили буквально из-под моих колёс, когда я уже собиралась жать на тормоза, дамочка, оттягивающая своего пса, увлечённого новым знакомством, парень, сидящий на полу в позе лотоса в телефонной будке.
Update : я останавливаюсь на светофорах, когда вижу, что мои действия могут кому-то помешать. Появление велибов в Париже (а с ними и ужесточение полицейского контроля велосипедистов) приведёт скорее всего к тому, что скоро останавливаться буду гораздо чаще. Кстати, видели, как полиция остановила велосипедиста, проехавшего на красный (мы полицию увидели заранее и остановились. как раз в этом случае исключительно из-за полиции). Проезжая мимо я слышала, как отчитывают нарушителя, но до штрафа (135 евр), по-моему, дело не дошло.
